Starten Sie jetzt mit Ihrer kostenlosen Unterlagen-Checkliste

Erhalten Sie jetzt Ihre kostenlose Unterlagen-Checkliste

So planen Sie Ihre Hochzeit in Dänemark, mit oder ohne Agentur

Turni Chakrabarti
vor 18 Stunden
We had a wonderful experience with Get Married in Denmark. The team was friendly, easy to work with, and made the entire process smooth from start to finish. They were incredibly thorough when reviewing and verifying all of our paperwork and documents, which gave us peace of mind throughout the process. We're so grateful for their attention to detail and support. We highly recommend Get Married in Denmark to anyone looking for a reliable and professional service!

Eine Hochzeit im Ausland zu planen ist aufregend und kann überwältigend wirken, vor allem wegen der Unterlagen und Verfahren, die vor dem Hochzeitstag zu bedenken sind. Genau hier unterscheidet sich Dänemark von anderen Ländern.

Dänemark ist einer der einfachsten und romantischsten Orte Europas, an dem internationale Paare heiraten können. Das Verfahren ist wirklich sehr unkompliziert, wenn Sie die richtigen Schritte kennen.

Dies ist Ihr Leitfaden, Schritt für Schritt: wie das gesamte Heiratsverfahren abläuft, von diesem Moment an bis zu dem Tag, an dem Sie Dänemark mit Ihren Heiratsurkunden verlassen und Ihr gemeinsames Leben als Ehepaar beginnen

Ob Sie den Antrag selbst bei der dänischen Behörde stellen oder eine erfahrene Agentur wie unsere nutzen möchten: Dieser Leitfaden zeigt Ihnen genau, was Sie erwartet und wie der gesamte Ablauf so reibungslos, stressfrei und unvergesslich wie möglich wird. ❤️

Kurzübersicht: Die Schritte zur Hochzeit in Dänemark

Schritt 1: Kostenlose Unterlagenliste anfordern

Erfahren Sie genau, welche Unterlagen Sie und Ihr Partner für die Hochzeit in Dänemark brauchen. Wer das von Anfang an richtig macht, hat später einen reibungslosen Ablauf.

Schritt 2: Mit oder ohne Agentur

Sie haben 2 Möglichkeiten: den Antrag direkt bei der dänischen Agentur für Familienrecht (AFL) stellen oder sich während des gesamten Verfahrens von einer professionellen Agentur begleiten lassen.
Diese Entscheidung hängt davon ab, wie sicher Sie sich im Umgang mit Unterlagen und förmlichen Behördenanträgen fühlen.

Schritt 3: Unterlagen sammeln und vorbereiten

Sammeln Sie die erforderlichen Unterlagen und stellen Sie sicher, dass sie den Anforderungen der AFL entsprechen.
Die kleinen Details zählen mehr, als man denkt. Wer sich Zeit nimmt, alle Unterlagen korrekt vorzubereiten, vermeidet später Rückfragen oder Verzögerungen.

Schritt 4: Heiratsantrag einreichen

Sobald Ihre Unterlagen bereit sind, reichen Sie den Antrag bei der AFL zur Bearbeitung ein. Ist alles vollständig und korrekt eingereicht, erhalten Sie die Genehmigung innerhalb von fünf Werktagen.

Schritt 5: Trauungstermin buchen

Sobald die AFL Ihren Antrag genehmigt hat, können Sie Ihren Hochzeitstermin bei dem Rathaus buchen, das Sie im Antrag gewählt haben.

Schritt 6: Heiraten und Urkunden erhalten

Reisen Sie nach Dänemark, legen Sie Ihre Reisedokumente vor und heiraten Sie.
Ihre internationalen Heiratsurkunden erhalten Sie direkt nach der Trauung.

Kurzübersicht: Die Schritte zur Hochzeit in Dänemark

  1. Schritt 1: Kostenlose Unterlagenliste anfordern

    Erfahren Sie genau, welche Unterlagen Sie und Ihr Partner für die Hochzeit in Dänemark brauchen. Wer das von Anfang an richtig macht, hat später einen reibungslosen Ablauf.

  2. Schritt 2: Mit oder ohne Agentur

    Sie haben 2 Möglichkeiten: den Antrag direkt bei der dänischen Agentur für Familienrecht (AFL) stellen oder sich während des gesamten Verfahrens von einer professionellen Agentur begleiten lassen. Diese Entscheidung hängt davon ab, wie sicher Sie sich im Umgang mit Unterlagen und förmlichen Behördenanträgen fühlen.

  3. Schritt 3: Unterlagen sammeln und vorbereiten

    Sammeln Sie die erforderlichen Unterlagen und stellen Sie sicher, dass sie den Anforderungen der AFL entsprechen. Die kleinen Details zählen mehr, als man denkt. Wer sich Zeit nimmt, alle Unterlagen korrekt vorzubereiten, vermeidet später Rückfragen oder Verzögerungen.

  4. Schritt 4: Heiratsantrag einreichen

    Sobald Ihre Unterlagen bereit sind, reichen Sie den Antrag bei der AFL zur Bearbeitung ein. Ist alles vollständig und korrekt eingereicht, erhalten Sie die Genehmigung innerhalb von fünf Werktagen.

  5. Schritt 5: Trauungstermin buchen

    Sobald die AFL Ihren Antrag genehmigt hat, können Sie Ihren Hochzeitstermin bei dem Rathaus buchen, das Sie im Antrag gewählt haben.

  6. Schritt 6: Heiraten und Urkunden erhalten

    Reisen Sie nach Dänemark, legen Sie Ihre Reisedokumente vor und heiraten Sie. Ihre internationalen Heiratsurkunden erhalten Sie direkt nach der Trauung.

Lesen Sie weiter für mehr Details zu jedem Schritt, hilfreiche Hinweise und was Sie in jeder Phase erwartet.

Schritt 1: Ihre kostenlose Unterlagenliste

Am Anfang steht die Frage, welche Unterlagen Sie und Ihr Partner genau brauchen, um in Dänemark zu heiraten. Sie müssen nur Kontakt aufnehmen, unser Beraterteam prüft Ihre Angaben und stellt Ihnen eine persönliche vorläufige kostenlose Unterlagenliste

Sie können auch hier mehr über die erforderlichen Unterlagen erfahren.

Wenn Sie nach dem Durchsehen Ihrer vorläufigen Unterlagenliste Fragen haben, können Sie unserem Beraterteam so viele Fragen stellen, wie Sie möchten. Es erklärt Ihnen den Ablauf und beantwortet alle Ihre Fragen. Sie sollen sich ganz sicher fühlen, bevor Sie beginnen.

Schritt 2: Mit Agentur? Dann wählen Sie das passende Paket

Nachdem Sie Ihre Unterlagenliste erhalten haben, können Sie entscheiden, ob Sie den Antrag bei der AFL mit Hilfe einer Agentur stellen möchten.

Jetzt geht es darum, das richtige Paket für Sie zu wählen.

  • Das Complete-Paket. Je nachdem, wie viel Unterstützung Sie möchten, können Sie ein Paket wählen, bei dem wir alles für Sie übernehmen: Ihre Unterlagen ordnen und vorbereiten, den Antrag bei der Agentur für Familienrecht für Sie einreichen, die gesamte Kommunikation mit der AFL zu Ihrem Antrag führen und Ihren Hochzeitstermin beim Rathaus Ihrer Wahl buchen.
  • Das Essential-Paket. Sie erhalten unsere volle Anleitung beim Sammeln Ihrer Unterlagen, die wir anschließend für Sie so aufbereiten, dass sie dem geforderten Einreichungsformat der AFL entsprechen. Außerdem erklären wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie den Antrag genau stellen und wie Sie die Trauung für Ihre Hochzeit in Dänemark buchen. Dieses Paket ist ideal für Paare, die Kosten sparen möchten und sich zutrauen, den Antrag selbst zu stellen.


Wie viel Unterstützung Sie brauchen, entscheiden Sie.

Schritt 3: Unterlagen und Akte für die AFL vorbereiten

Jetzt bereiten Sie Ihre Unterlagen für den Antrag vor. Sobald Sie sich für die Zusammenarbeit mit unserem Team entschieden haben, erhalten Sie von unserem Dokumententeam unsere umfassende und detaillierte Unterlagenliste. Sie enthält:

  • Alle Informationen zu jedem einzelnen Dokument, das Sie vorlegen müssen
  • Genaue Angaben dazu, wo bestimmte Dokumente legalisiert werden können (falls zutreffend).
  • Anleitung, wie Sie die erforderlichen Unterlagen vorbereiten und uns zusenden
  • Formulare, die Sie im Rahmen Ihres Heiratsantrags ausfüllen und unterschreiben müssen
  • Informationen zu jedem Rathaus in Dänemark, damit Sie je nach Zeitplan und Verfügbarkeit den besten Ort für Ihre Hochzeit wählen können.

Ganz ehrlich: Unterlagen sammeln und die Akte vorbereiten ist der unglamouröse und, offen gesagt, langweilige Teil des Verfahrens. Aber er ist entscheidend.

Die Unterlagen richtig zusammenzustellen kann zeitaufwendig und manchmal frustrierend sein, doch Ihr persönlicher Dokumentenberater begleitet Sie bei jedem Schritt, beantwortet alle Fragen und führt Sie durch den gesamten Ablauf.

Erfahren Sie mehr über die AFL und warum es so wichtig ist, die Unterlagen gleich beim ersten Mal richtig einzureichen (und warum das schwieriger ist, als es zunächst scheint).

Schritt 4: Antrag bei der AFL einreichen

Sobald Ihre Unterlagen gesammelt sind und Ihre Akte bereit ist, beantragen Sie bei der Agentur für Familienrecht (AFL) Ihre Genehmigung zur Eheschließung.

Den Antrag korrekt einzureichen ist ein entscheidender Schritt. Wenn Sie sich bei Online-Anträgen und Behördenformularen nicht ganz sicher fühlen und den vollen Service einer Agentur gewählt haben, etwa unser Complete-Paket, wird der Antrag für Sie eingereicht.

Wenn Sie den Antrag selbst stellen, müssen Sie dabei sehr sorgfältig vorgehen. Ist der Antrag nicht zu 100 % korrekt, stellt die AFL Rückfragen.

Sobald Rückfragen gestellt werden, landet Ihr Antrag praktisch ganz unten auf dem Stapel, während die AFL andere neue Anträge bearbeitet. Das führt zu langen Verzögerungen, in der Hauptsaison bis zu 6 Monate.

Für eine reibungslose und schnelle Bearbeitung muss der Antrag also gleich beim ersten Mal genau richtig sein. Die meisten Genehmigungen kommen innerhalb von fünf Werktagen, wenn alle Unterlagen korrekt eingereicht wurden.

Mehr über das Antragsverfahren der AFL.

Schritt 5: Genehmigung der AFL erhalten

Die AFL muss per Gesetz auf jeden Heiratsantrag innerhalb von 5 Werktagen antworten. Sie erfahren also sehr schnell, ob Ihr Antrag genehmigt wurde oder nicht.

Genehmigt die AFL Ihre Akte, können Sie Ihre Hochzeit buchen. Herzlichen Glückwunsch.

Hat die AFL jedoch Rückfragen und weitere Angaben oder Unterlagen verlangt, muss Ihr Berater (oder Sie selbst, wenn Sie direkt beantragt haben) antworten, bevor Ihr Fall weiterbearbeitet wird.

Rückfragen bedeuten erhebliche Verzögerungen (manchmal bis zu 6 Monate).

Mehr über Bearbeitungs- und Antwortzeiten der AFL

Schritt 6: Hochzeitstag buchen und planen

Ihr Antrag ist genehmigt. Herzlichen Glückwunsch. 🙂 Jetzt kontaktieren Sie das Rathaus und buchen Ihren Hochzeitstermin.

Wie lange die Rathäuser brauchen, um einen Trauungstermin zu bestätigen, hängt vom gewählten Rathaus ab. In der Regel dauert es zwischen 24 Stunden und 10 Tagen, bis Ihr Hochzeitstermin bestätigt ist.

Haben Sie unser Complete-Paket gewählt, meldet sich Ihr Berater per E-Mail bei Ihnen und bespricht mit Ihnen mögliche Termine für Ihre Hochzeit.

Haben Sie unser Essential-Paket gewählt, senden wir Ihnen nach der Genehmigung durch die AFL alle Informationen und Anleitungen, damit Sie das Rathaus direkt kontaktieren und Ihren Hochzeitstermin in Dänemark buchen können.

Ist Ihr Wunschtermin nicht verfügbar, besprechen Sie Alternativen mit unserem Hochzeitstag-Team. Essential-Paare besprechen die anderen Möglichkeiten direkt mit dem Rathaus.

Entdecken Sie die verschiedenen Rathäuser in ganz Dänemark

Schritt 7: In Dänemark ankommen und Unterlagen vorlegen

Alles ist bereit, und es ist fast so weit. Aber vor der Trauung steht noch eine sehr kleine, aber sehr wichtige Formalität an.

Sobald Sie für Ihre Trauung in Dänemark angekommen sind, müssen Sie beide Ihre Reisedokumente im Rathaus vorlegen. Manche Rathäuser verlangen die Dokumentenprüfung einen Werktag vor der Hochzeit, andere führen sie am selben Tag durch.

Schritt 8: Jetzt wird in Dänemark geheiratet

Ist die Dokumentenprüfung abgeschlossen, ist alles bereit. Jetzt wird geheiratet. Wie aufregend. 😀

Die Trauung selbst geht recht schnell und dauert meist etwa 5 Minuten. Der Standesbeamte sagt ein paar Worte (auf Englisch oder Deutsch), je nachdem, in welcher Sprache Sie die Trauung gewünscht haben.

Sie können zu Ihrer Hochzeit tragen, was Sie wollen; Sie müssen sich nicht fein machen, aber Sie dürfen natürlich, wenn Sie das möchten.

Wenn Sie möchten, können Sie ein kurzes Eheversprechen sprechen und Ringe tauschen, das bleibt aber Ihnen überlassen und ist keine Pflicht. Die Trauung in Dänemark kann ganz schlicht sein, wenn Sie das bevorzugen.

Dann unterschreiben Sie und Ihr Partner die erforderlichen Dokumente, und Sie sind offiziell verheiratet.

Schritt 9: Ihre Heiratsurkunden

Direkt nach der Trauung erhalten Sie und Ihr Partner zwei Exemplare Ihrer internationalen Heiratsurkunde. Diese sind kostenlos.

Mehr über die dänische internationale Heiratsurkunde

Wenn Sie die Urkunden für die Verwendung im Ausland legalisieren lassen müssen (Apostille), lässt sich das in Dänemark regeln, entweder selbst oder über Ihre Hochzeitsagentur.

Mehr über die Legalisation Ihrer Heiratsurkunde

Bitte beachten Sie: Muss Ihre Urkunde bei Ihrer Botschaft in Kopenhagen beglaubigt werden, müssen Sie diese Beglaubigung wahrscheinlich selbst erledigen.

Schritt 10: Nach der Hochzeit

Sie haben es geschafft. Herzlichen Glückwunsch Ihnen beiden zur Hochzeit. 🥰
Viele Paare bleiben noch ein paar Tage, um Dänemark zu entdecken und diese besondere Zeit gemeinsam zu genießen, bevor es nach Hause geht.

Wir empfehlen Ihnen gern Orte, die Ihnen gefallen könnten, solange Sie hier sind: Restaurants, Sehenswürdigkeiten und mehr. Fragen Sie einfach.

Häufige Fragen: Wie heiraten Ausländer in Dänemark?

Die meisten Paare erhalten die Genehmigung innerhalb von fünf Werktagen, sofern der Antrag vollständig und korrekt ist.

Verlangt die AFL zusätzliche Unterlagen, kann das zu Verzögerungen von mehreren Monaten führen. Deshalb ist es sehr wichtig, die Unterlagen von Anfang an richtig vorzubereiten.

Ja. Sie können den Antrag selbst direkt bei der dänischen Agentur für Familienrecht stellen. Kleine Fehler in den Unterlagen oder fehlende Angaben können jedoch erhebliche Verzögerungen verursachen. Viele Paare wählen deshalb eine Agentur, um auf der sicheren Seite zu sein und Ablehnungen oder lange Wartezeiten zu vermeiden.

Die genauen Anforderungen hängen von Ihrer persönlichen Situation ab, etwa Staatsangehörigkeit, Wohnsitz und Familienstand.
Deshalb bietet unser Beraterteam eine kostenlose persönliche Unterlagenliste an. Sie zeigt genau, was Sie als Paar für einen erfolgreichen Antrag brauchen.

Sobald die AFL Ihren Antrag genehmigt hat, können Sie sofort das gewählte Rathaus kontaktieren und Ihre Trauung buchen.
Je nach Rathaus dauert die Bestätigung in der Regel zwischen 24 Stunden und 10 Tagen.

Auf jeden Fall. Dänemark heißt internationale und gleichgeschlechtliche Paare seit vielen Jahren willkommen.
Alle Paare haben hier das gleiche Recht zu heiraten, unabhängig von Nationalität, Geschlecht oder Religion.

Ja. Sie erhalten direkt nach der Trauung zwei internationale Heiratsurkunden.
Verlangt Ihr Heimatland eine Apostille oder eine Beglaubigung durch die Botschaft, lässt sich das in Dänemark leicht regeln, entweder selbst oder über Ihre Hochzeitsagentur. Erkundigen Sie sich bei Ihren Behörden zu Hause, was dort verlangt wird.

Wir empfehlen, etwa 6 bis 8 Wochen vor dem gewünschten Hochzeitstermin zu beginnen.
So bleibt genug Zeit, die Unterlagen vorzubereiten, die Genehmigung der AFL zu erhalten und die Reise zu organisieren. Mit der richtigen Hilfe geht es oft auch schneller.

Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie in Dänemark schnell heiraten können, wenn Sie in Eile sind.

Nicht sicher, wo Sie anfangen sollen?

Fordern Sie Ihre kostenlose Unterlagen-Checkliste an.
Wir sagen Ihnen genau, welche Dokumente Sie und Ihr Partner benötigen – ganz entspannt und ohne Rätselraten.

Rasmus Clarck Sørensen

Gründungspartner und digitaler Hausmeister bei GMiD

Starten Sie jetzt mit unserem kostenlosen Service

Unser kostenloser Service für alle Paare, die eine Hochzeit in Dänemark in Erwägung ziehen und ein paar hilfreiche Informationen zu den ersten Schritten sowie zum Ablauf des Verfahrens benötigen:

  • Sie beantworten uns 6 Fragen, die uns helfen, Ihre Situation und die Ihres Partners einzuschätzen 
  • Wir sagen Ihnen, ob es für Sie und Ihren Partner möglich ist, in Dänemark zu heiraten
  • Wir stellen Ihnen eine vorläufige Liste der erforderlichen Dokumente für die Eheschließung in Dänemark zur Verfügung
  • Wir klären alle Fragen, Bedenken oder Zweifel bezüglich der Eheschließung in Dänemark oder unserer Dienstleistungen