Created by potrace 1.10, written by Peter Selinger 2001-2011
Created by potrace 1.10, written by Peter Selinger 2001-2011
Die dänische internationale Heiratsurkunde

Die dänische internationale
Heiratsurkunde

In diesem Artikel versuchen wir, alles Wissenswerte über die dänische internationale Heiratsurkunde zu vermitteln.

Möglicherweise steht Ihre Hochzeit kurz bevor und Sie können den Tag kaum noch abwarten und sind gespannt, wie Ihre Hochzeitsurkunde aussehen wird.

Vielleicht wollen Sie auch aus verwaltungstechnischen Gründen schnell heiraten und müssen wissen, welche Angaben in der Heiratsurkunde enthalten sind.

Wir haben versucht, Ihnen hier so viele Informationen wie möglich über die dänische Heiratsurkunde zu geben und hoffen, dass es Ihnen weiterhilft.

Hier erfahren Sie mehr über die erforderlichen Unterlagen zum Heiraten in Dänemark.

Die dänische internationale Heiratsurkunde - Getting Married in Denmark

Worum es in diesem Artikel geht

Häufige Fragen zur
Dänischen internationalen Heiratsurkunde

Zunächst werden wir einige der am häufigsten gestellten Fragen beantworten, die wir von unseren Klienten hier bei GMiD erhalten (siehe unten).

Wenn Sie weitere Fragen zur dänischen internationalen Heiratsurkunde haben, nehmen Sie bitte Kontaktmit uns auf, wir beantworten sie gerne.

Kann ich meinen Namen auf der Heiratsurkunde in meinen Ehenamen ändern?
Nein, es ist nicht möglich, Ihren Namen in der Heiratsurkunde zu ändern.
In den Heiratsurkunden werden die Namen aus dem Reisepass oder dem Personalausweis zum Zeitpunkt der Eheschließung angegeben.
Wenn Sie Ihren Namen nach der Hochzeit ändern möchten, müssen Sie dies in dem Land tun, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, da dies in Dänemark nicht möglich ist, es sei denn, Sie haben hier Ihren Wohnsitz.
Ist es möglich, mehr als zwei Kopien der Heiratsurkunde zu erhalten?
Wenn Sie mehr als zwei Kopien der dänischen internationalen Heiratsurkunde benötigen, können wir diese vor Ihrer Hochzeit für Sie anfordern.
Doch auch nach Ihrer Abreise aus Dänemark und Ihrer Hochzeit können wir Ihnen mit unserem Service zur Apostillen-Legalisation helfen, wenn Sie weitere Kopien Ihrer Heiratsurkunde wünschen.
Können wir das Dokument haben, das die Trauzeugen unterschrieben haben?
Nein, leider nicht. Das Original der vom Standesbeamten und den Trauzeugen unterzeichneten Heiratsurkunde wird 50 Jahre lang im Archiv des Rathauses aufbewahrt.
Näheres darüber, welche Zertifikate Sie erhalten und wie sie aussehen, erfahren Sie weiter unten in diesem Artikel.
Kann man eine weitere Sprache auf der Heiratsurkunde hinzufügen?
Wir hoffen, dass die Heiratsurkunde um weitere Sprachen ergänzt wird, aber im Moment ist sie nur in fünf Sprachen verfasst: Dänisch, Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch.
Auf dem Bild unten sehen Sie, wie die dänische internationale Heiratsurkunde aussieht

Wie sieht eine dänische Heiratsurkunde
aus?

Im unteren Bild sehen Sie eine unausgefüllte Kopie der dänischen internationalen Heiratsurkunde.

Wie auf der Kopie zu sehen ist, sind alle Informationen in fünf Sprachen verfasst: Dänisch, Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch.

Dänische internationale Heiratsurkunde

Oben sehen Sie eine Kopie der internationalen Heiratsurkunde, die Sie in Dänemark erhalten

Wie erhalte ich eine neue Heiratsurkunde?

Die Beantragung der Urkunde ist nicht schwierig, und die Rathäuser stellen sie in der Regel auch gerne aus, aber es gibt ein paar Punkte zu beachten.

Der erste und für einige von Ihnen vielleicht überraschendste Punkt ist, das richtige Rathaus zu kontaktieren.

Wenn Sie ein Paar sind, das in Dänemark, sagen wir in Kopenhagen, geheiratet hat, dann können Sie sich vielleicht problemlos daran erinnern.

Aber stellen Sie sich ein Paar vor, das in den 80er Jahren in einem Rathaus geheiratet hat, dessen Namen sie nicht einmal aussprechen konnten, als sie zu ihrem Hochzeitstag angereist sind.

Ganz zu schweigen davon, was passiert, wenn man 30 Jahre später versucht, eine Urkunde wiederzufinden, das seit Jahrzehnten in den Archiven verschollen ist.ade.

So blöd es klingen mag, aber ich habe schon viel Zeit damit verbracht, mit einigen Paaren zu klären, in welchem Rathaus sie schlussendlich geheiratet haben. Mit welchem Buchstaben hat es angefangen?

Erinnern Sie sich an irgendwelche Sehenswürdigkeiten in der Nähe? Es war ein ganz schön abenteuerliches Unterfangen, und es hat Spaß gemacht, unsere detektivischen Fähigkeiten einzusetzen, um herauszufinden, wo es ist, aber schließlich haben wir den Fall dann doch gelöst.

Es muss Ihnen also nicht peinlich sein, wenn Sie sich nicht erinnern können.

Benötigt Ihre dänische Heiratsurkunde eine Legalisation mit Apostille?

Sobald Sie genau wissen, welche Kommune für Ihre Urkunde zuständig ist, stellt sich die Frage, ob Sie eine Legalisation benötigen.

Wie Sie bereits wissen, ist Ihre Eheschließung überall auf der Welt rechtsgültig, wenn Sie Ihre Urkunde aber für Verwaltungszwecke verwenden wollen, muss sie wahrscheinlich noch legalisiert werden.

Es handelt sich um ein rechtsgültiges Dokument in Dänemark, aber die dänischen Gesetze sind nicht die gleichen wie in anderen Ländern. Durch die Legalisierung wird Ihre Heiratsurkunde zum rechtsgültigen Äquivalent für das Land, in dem Sie wohnen.

Sobald Sie genau wissen, welche Kommune für Ihre Urkunde zuständig ist, stellt sich die Frage, ob Sie eine Legalisation benötigen.

Wie Sie bereits wissen, ist Ihre Eheschließung überall auf der Welt rechtsgültig, wenn Sie Ihre Urkunde aber für Verwaltungszwecke verwenden wollen, muss sie wahrscheinlich noch per Apostille legalisiert werden.

Wir haben einen ausführlichen Artikel zu diesem Thema geschrieben: Was ist die Legalisation mit Apostille und wer braucht sie? Nachfolgend haben wir aber auch eine kurze Erklärung verfasst.

Die dänische Heiratsurkunde ist ein rechtsgültiges Dokument in Dänemark, aber die dänischen Gesetze sind nicht die gleichen wie in anderen Ländern. Durch die Legalisierung wird Ihre Heiratsurkunde zum rechtsgültigen Äquivalent für das Land, in dem Sie wohnen.

Sie fragen sich vielleicht, ob Sie Ihre Heiratsurkunde legalisieren lassen müssen?

Ich würde sagen, Ja. Wenn Sie eine Kopie Ihrer Heiratsurkunde brauchen, dann wahrscheinlich für Verwaltungszwecke, aber auch wenn nicht, ist es immer gut, vorbereitet zu sein. In der Anfangszeit war es schlicht nicht nötig, insbesondere für andere EU-Länder, aber es scheint, dass die Gesetze verschärft werden und viele Verwaltungsämter und Behörden in der ganzen Welt mittlerweile vorsichtiger mit den Dokumenten umgehen, die sie absegnen, sodass mehr und mehr Legalisierungen verlangt werden.

Wenn wir unseren Kunden unseren Legalisierungsservice anbieten, raten wir ihnen immer, sich bei dem Amt zu erkundigen, bei dem sie nach der Hochzeit ihre Heiratsurkunde ausstellen lassen wollen, um genau zu erfahren, welche Legalisierungen sie benötigen.

Die Art der Legalisierung, die wir anbieten, ist der Service der Legalisierung mit Apostille.

In einigen Ländern sind jedoch zusätzliche Schritte erforderlich, und wir empfehlen Ihnen dringend, dies vorab in Erfahrung zu bringen, sodass Sie sich entsprechend vorbereiten können.

Die Rathäuser versenden ihre Dokumente in der Regel mit der normalen Post, die ergo nicht nachverfolgt werden können. Bei unserem Service senden wir Ihnen Ihre Urkunde mit einem UPS-Kurierdienst zurück.

Sie können sich natürlich einfach an das Rathaus wenden und darum bitten, Ihnen die Bescheinigung zuzusenden, das ist durchaus möglich. Wenn Sie aber eine vollständig legalisierte Urkunde haben und sicher sein wollen, dass Sie sie sicher und in einem Stück erhalten, dann würde ich Ihnen unseren Apostillen–Service sehr ans Herz legen.

Wenn Sie Hilfe brauchen, um neue Kopien Ihrer dänischen Heiratsurkunde zu bekommen, oder wenn Sie irgendwelche Fragen haben, lassen Sie es uns wissen, wir helfen Ihnen gerne!

Auf Wikipedia können Sie mehr über die Apostille und das Haager Übereinkommen lesen und sehen, welche Länder Mitglieder sind.

Sie können auch unseren Apostillen-Service in Anspruch nehmen, wenn Sie daran interessiert sind, dass wir das Verfahren für Sie übernehmen.

Lesen Sie unsere Häufig gestellten Fragen zum Heiraten in Dänemark oder senden Sie uns Ihre Fragen via Kontaktformular. Von Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr erhalten Sie innerhalb von ein oder zwei Stunden eine Antwort.

Documents
Process
Same-Sex
Town Halls
About GMiD
Google Bewertung
4.9
Basierend auf 388 Rezensionen
Facebook Bewertung
4.9
Basierend auf 100 Rezensionen
Die dänische internationale Heiratsurkunde - Getting Married in Denmark